*** english version below ***
Die Initiative Treffpunkt Asyl, das Unterstützer*innen-Plenum des #RefugeeStrikeBo und die Kampagne “Flucht ist kein Verbrechen” laden zu einem gemeinsamen offenen flüchtlingspolitischen Treffen ein. Los geht es am Donnerstag, den 21. April, um 19 Uhr im Haus der Begegnung in der Alsenstraße 19a.
Auf dem Treffen werden wir die Ereignisse der vergangenen Wochen nachbereiten, Infos austauschen und weitere Aktivitäten planen. Auch wird es Informationen darüber geben, wie es mit dem #RefugeeStrikeBo weiter geht, und wie die aktiven Geflüchteten weiter unterstützt werden können. Alle, die sich solidarisch mit den Refugees in die flüchtlingspolitischen Debatten in Bochum einbringen wollen, sind ganz herzlich eingeladen!
Mehr Infos zum #RefugeeStrikeBo: https://www.facebook.com/refugeestrikebo/
Das offene flüchtlingspolitische Treffen des Treffpunkt Asyl findet jeden 3. Donnerstag im Monat um 19 Uhr im Haus der Begegnung statt.
****************
The initiative Treffpunkt Asyl, the supporters plenary of #RefugeeStrikeBo and the campaign „Migration is not a crime“ invite you to a joint open refugee policy meeting. It will take place on Thursday, April 21, at 19 o’clock at Haus der Begegnung in Alsenstraße 19a.
At the meeting, we will follow up on the events of recent weeks, we exchange information and plan further activities. There will also be information on how the #RefugeeStrikeBo activists plan to continue their work, and how the active fugitives can be supported further on. Anyone who wishes to get involved in the support and/or refugee policy debates in Bochum is warmely invited!
More information about the #RefugeeStrikeBo: https://www.facebook.com/refugeestrikebo/
The open refugee policy meeting of Treffpunkt Asyl takes place every third Thursday of the month at 7 p.m. at Haus der Begegnung.